Packet 11: Tossup 1

A genre of plays in this language consists of four acts and one or two musical interludes called “wedges.” Joseph de Prémare translated a play in this language that was later reworked by Voltaire. In a play in this language, (15[1])a general on a white horse stops a group of ruffians from razing a temple. In a play in this language, (-5[1])a woman prophesies snow (15[1])falling in midsummer (15[3])before being wrongfully (15[1])executed for poisoning (15[2])soup. (15[1])This is the language of a play in which a (*) maid secretly conveys poetry and love letters between a scholar and a minister’s daughter. In a 14th-century play in this language, a judge with a crescent-shaped (10[1])birthmark exonerates a woman after she refuses (10[1])to pull her child towards her. For 10 points, what language’s (10[1])zájù (tsah-choo) theatre includes the plays Romance of the Western Chamber and The Chalk Circle? ■END■ (10[1])

ANSWER: Chinese [or Classical Chinese or Literary Chinese or wényánwén or gǔwén; accept zhōngwén or hànyǔ; reject “Mandarin”] (The unnamed plays are The Orphan of Zhao and The Injustice to Dou E.)
<TC, World Literature> | NAFTA-Packet-11
= Average correct buzzpoint

Back to tossups